Informativa

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy.

Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la Cookies Policy.

Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.

 

La redazione e la negoziazione dei contratti internazionali di trasferimento di tecnologia

Destinatari:  Imprenditori, manager, direttori marketing/vendite, export manager, responsabili proprietà industriale.

Un contratto che si incontra frequentemente nel commercio internazionale è quello con cui una società (concedente), che fabbrica essa stessa certi prodotti, concede in licenza ad un’altra società (licenziatario) un “pacchetto” globale di conoscenze e di diritti di proprietà intellettuale che consenta al licenziatario di fabbricare tali prodotti con la tecnologia del concedente.

Attraverso questo contratto il concedente può trarre un vantaggio economico dalla propria tecnologia mentre il licenziatario può ottenere la disponibilità immediata di una tecnologia già sperimentata. Si tratta di un contratto complesso che potrà, a seconda dei casi, avere contenuti abbastanza diversi.

In alcuni casi il concedente concederà il diritto di fabbricare prodotti specifici da lui progettati, il che significa che il licenziatario otterrà, oltre alla tecnologia del concedente, anche i disegni dettagliati di uno o più prodotti del concedente. In altri casi, invece, il licenziatario otterrà solo la tecnologia necessaria per la fabbricazione di un prodotto che svilupperà egli stesso o con l'assistenza del concedente. Un altro aspetto che potrà variare sensibilmente da un caso all'altro è quello riguardante la fornitura (o assistenza per l'acquisto) dei mezzi di produzione. In alcuni casi il concedente si limiterà a consigliare al licenziatario le attrezzature più adatte per ottenere i migliori risultati con la sua tecnologia. In altri casi le parti potranno accordarsi che alcuni mezzi di produzione (ed in particolare attrezzature specifiche), vengano fornite dal concedente.

Il presente seminario ha lo scopo di analizzare le problematiche dei contratti di trasferimento di tecnologia, alla luce di esempi di clausole utilizzate in materia.

torna indietro